¿Qué opinan los mayores cuando escuchan a Chemical Brothers? No entienden a qué género pertenecen y les extraña lo que escuchan. "Esto es ruido y no es música", dice uno de nuestros protagonistas.
Los más pequeños ven rara la letra de 'Mi carro', de Manolo Escobar y no entienden la diferencia entre coche como vehículo y carro en su acepción en España (distinta a cómo se utiliza en México, por ejemplo).
Juntos escuchan varios temas y es una delicia escuchar a los niños analizar las canciones de ayer y a los mayores hablar sobre los nuevos géneros que triunfan en la actualidad.